Испанская «серия» новогодних и рождественских праздников состоит из трех частей с собственными названиями. Это «Nochebuena», «Nochevieja», и «Dia de los Reyes Magos». Рождество - Nochebuena или хорошая (добрая) ночь особо не отличается от традиций прочих католических стран. Его обязательный атрибут – Belen (Вифлеем), рождественские ясли с фигурками Девы Марии, младенца Иисуса и Сан Хосе – святого Иосифа, в окружении животных, фигурки разных размеров устанавливают в домах и на улицах, а дети разыгрывают вифлеемские сценки...

Если вам захочется почитать поэму вместе с королем, королевой, актерами и актрисами Джуди Денч, Мэгги Смит, Томом Харди, Дэниелом Крейгом и другими. А заодно подтянуть детей и внуков в английском, я решила дать текст поэмы Клемента Кларка Мура. Ну а перевод там простой- Санта прибывает на своих маленьких оленях и тут начинается сказка! Правда, в конце всех отправляют спать)) Спокойной ночи желает Его Величество. By Clement Clarke Moore 'Twas the night before Christmas, when all through the house...