13,5 тыс читали · 1 год назад
Про украинского Пацюка и русского Емелю на печи
Украинский комментатор сравнил этих двух персонажей и пришел к выводу, что они одного поля ягоды. Один любит, чтобы галушки сами в рот прыгали, а другой - чтобы по щучьему велению всё делалось. Оба лентяи и отличаются любовью к дармовщинке. "А разве они [украинцы] одиноки в своих мечтах? Халява, галушки - это то же самое, что и "по щучьему велению и моему хотенью", не"? Написал helga5529. Не, пан Хельга. Ваш Пацюк и наш Емеля - две несравнимые величины. Часто вижу, как Емелю-дурачка ассоциируют...
692 читали · 2 года назад
С какого возраста показывать детям "Вечера на хуторе близ Диканьки"?
С детства люблю фильм А.А. Роу "Вечера на хуторе близ Диканьки". Да и мультик советский, да и книжку Гоголя, конечно же, да, честно говоря, даже мюзикл, который на первом канале показывали на Новый 2002 год. Лучше произведения, чтобы объяснить детям, что такое традиционное Рождество в России, не найти. Колядки, черти, гадания, исполнение мечты - всё то, что я ещё успела застать в деревне у бабушки и чего уже нигде не увидят мои дети. Правда, про рождения Христа, если честно, там ни слова. Но про религию - это отдельная тема...