Раз поговорили об украинской классике, — то, думается, есть смысл поговорить и о русской, созданной украинцами. Предположение о некоторых особенностях «украинской картины мира» позволяет немного по-другому взглянуть и на неё. Думаю, не сильно ошибусь, если скажу, что повесть Гоголя «Ночь перед Рождеством» читали все ныне живущие россияне... ну, а если не читали, то, скорее всего, видели одну из многочисленных экранизаций, — их, время от времени, показывают по телевизору. И в обязательную школьную программу по литературе это произведение входит. В общем, все русские с этим произведением так или иначе знакомы...

Главный рождественский советский фильм? Конечно же, это блестящая экранизация прекрасной повести Николая Васильевича Гоголя "Ночь перед Рождеством", выполненная главным советским киносказочником Александром Роу. Фильм интересен и бережным обращением с литературным оригиналом, и рождественскими обрядами, и юмором, и великолепными актёрскими работами Александра Хвыли (Чуб), Людмилы Хитяевой (Солоха), Сергея Мартинсона (Дьяк), Николая Яковченко (Пацюк) и многих других. А как шикарен Чёрт в исполнении...