Советский мультипликационный фильм Ночь перед Рождеством был создан на киностудтии Союзмультфильм в 1951 году сестрами Блумберг, англоязычная википедия называет их не иначе как "grandmothers of the Russian animation". Ночь перед Рождеством - не первая режиссерская работа Валентины и Зинаиды Брумберг по мотивам творчества Гоголя. В 1945 году вышел на экраны мультфильм Пропавшая грамота снятый преемущественно по одноименной повести Николая Васильевича. Именно Пропавшая грамота стала первым большим успехом сестер Брумберг...

Мое знакомство с творениями великого писателя произошло с фильма «Ночь перед Рождеством». Мне кажется, я даже не дышала, пока смотрела этот фильм-шедевр! Солоха, Вакула, черевички, черт, летающие вареники! Все мне так понравилось, что я готова была смотреть этот фильм еще и еще! Но интернета не было, видеомагнитофонов тоже. И я рассказала о своей случившейся любви бабушке, а она, моя милая бабушка, сказала, что есть же у нас книжка Гоголя: — Там не только этот рассказ, а много других...