Если вам захочется почитать поэму вместе с королем, королевой, актерами и актрисами Джуди Денч, Мэгги Смит, Томом Харди, Дэниелом Крейгом и другими. А заодно подтянуть детей и внуков в английском, я решила дать текст поэмы Клемента Кларка Мура. Ну а перевод там простой- Санта прибывает на своих маленьких оленях и тут начинается сказка! Правда, в конце всех отправляют спать)) Спокойной ночи желает Его Величество. By Clement Clarke Moore 'Twas the night before Christmas, when all through the house...

Вот уже позади католическое Рождество, а это значит что скоро и встреча Нового года, православного Рождества и долгожданные новогодние каникулы. Когда приходит новогодняя пора, помимо традиционной суеты память возвращает моменты встречи Нового года в детстве и предновогодние семейные традиции, а также элементы массовой в том числе литературной культуры, которые олицетворяют собой эти дни. В результате в нашей культуре продолжают жить советские фильмы, американские рождественские комедии, а конечно же неумирающая "Ночь перед Рождеством" Н...