Инсценировка известной повести Николая Гоголя «Ночь перед Рождеством» из сборника «Вечера на хуторе близ Диканьки». Инсценировку сделали Альберт Цесарский и Галина Куракина — сократили оригинальный текст, добавили музыкальное сопровождение. Запись сделали в 1973, пластинку выпустили в 1975. О повести Гоголь написал ее, когда был еще совсем молодым — в начале 1830-х. В те годы в Петербурге его еще никто не знал, ему жилось тяжело он скучал по родному дому. Так, вспоминая народные традиции и обычаи своей земли, Гоголь написал цикл рассказов «Вечера на хуторе близ Диканьки»...

О роли зрителя в спектакле я впервые писала 12 лет назад))) И этот текст я публикую сегодня в "Театральном чердаке" как начало для новых размышлений на эту тему - тем более, что и театральная реальность немало изменилась за эти годы. Продолжение следует, а пока - начало (в том числе и теоретическое): Изначально театр, родившийся из представлений в честь бога Диониса, подразумевал наличие не только актеров, но и зрителей. Истоки этого искусства довольно близко ставили исполнителей и наблюдателей, часто вовлекая последних в определенное отведенное им действо...