Фильм Александра Роу «Вечера на хуторе близ Диканьки» (1961) - третья советская экранизация рассказа Гоголя «Ночь перед Рождеством». В 1945 году на экраны вышел фильм-опера «Черевички» по одноименной опере Чайковского, снятый на Алма-Атинской студии в эвакуации Михаилом Шапиро и Надеждой Кошеверовой. А 1951 году сестры Валентина и Зинаида Брумберг поставили замечательный полнометражный мультипликационный фильм «Ночь перед Рождеством», в котором звучит музыка Римского-Корсакова. Картина известного советского режиссера-сказочника Роу и выглядит сказочно...

Ночь перед Рождеством, пожалуй наиболее яркая повесть из цикла Вечера на хуторе близ Диканьки. После публикации и сборника эта повесть пришлась по душе как простым читателям так и критикам. Ночь перед Рождеством есть полная картина домашней жизни народа, его маленьких радостей, его маленьких горестей. Словно тут вся поэзия и в своём произведении Гоголь детально, возможно даже полнее чем в остальных повестях передал ряд бытовых подробностей, а также дал представление о Малороссии как в XIX веке часто называли Украину...