— Что значит денег нет? А кредиты наши кто гасить станет? На тебя вся семья рассчитывала! — зашипела Галина Михайловна, наклоняясь ко мне через кухонный стол так близко, что я почувствовала запах её резкого парфюма. Я молча помешивала кофе в чашке, стараясь не смотреть в её горящие возмущением глаза. За окном моросил ноябрьский дождь, капли стекали по стеклу, размывая серые контуры дворовых построек. В квартире пахло борщом и тем особенным запахом чужого присутствия, который принесла с собой свекровь...

Короткий ответ — никак. А длинный — читайте ниже, он повеселее. ⸻ Когда мы въехали в Коста-Рику, я уже морально приготовился к традиционному латинскому квесту: — Откуда вы? — А это где? — А вы случайно не из Германии? Но вот неожиданность: никто не спрашивает, никто не интересуется, и вообще — всем по большому счёту всё равно. ⸻ 🇷🇺 Русский? А, ну и ладно. Слово “Rusia” тут произносится с примерно той же эмоциональной нагрузкой, что и «Бельгия» или «Канада». Никакой особой реакции. Ни восторгов, ни косых взглядов...