Сегодня, 30 декабря, в Шотландии стартует главный фестиваль, «Хогмани», почитаемый и отмечаемый ежегодно уже очень много лет. В 1640 году там официально отменили главный праздник католиков – Рождество. Запрет длился почти 400 лет, но значит ли это, что шотландцы ничего не отмечали? Конечно, нет! У них появился праздник Хогмани или, другими словами, Новый год. Хогмани – это большой день для горцев. День, когда на улицах страны начинается одноименный фестиваль, пускают салюты, шампанское льется рекой, впрочем, как и виски...

There are lots of Christmas and New Year traditions in Britain. For example... London's Christmas decorations. Every year the people of Norway give the city of London present… It's a big Christmas tree and it stands in Trafalgar Square...