706 читали · 1 год назад
Немецкие открытки из коллекции моей бабушки
Продолжаю показывать свои любимые открытки из большой бабушкиной коллекции. В прошлые два раза я показала некоторые старые советские открытки, а сегодня давайте полюбуемся на немецкие открытки. С ними правда куда сложнее: как правило, на задней стороне открытки не указаны ни автор рисунка, ни название, ни год выпуска, из-за чего куда сложнее понять, сколько лет открытке и откуда она вообще взялась. С этими гномами было довольно просто. В детстве они были для меня просто "гномы", но сейчас я давно...
Нашла ещё 10 открыток с надписями на разных языках
Стала искать открытки к празднику 8 марта, и попутно снова нашла подписанные на разных языках. Некоторые очень забавные)) 1. (Вверху) Двойная открытка формата "евро". Никаких опознавательных знаков нет. На задней стороне только указано по-немецки, что перепечатка запрещена. Надпись на открытке переводится как "Удачи в Новом году" 2. (Внизу) Открытка из этой же серии. Перевод надписи: "Мои поздравления" 3. И ещё одна 4. Двойная открытка. К сожалению, опять без опознавательных знаков. Но очень красивая! Кстати, прислали мне её из Казахстана, но надпись на кыргизском...