9 месяцев назад
Елочные игрушки на английском: как правильно назвать праздничные украшения
Елочные игрушки — неотъемлемая часть новогодних праздников. В каждой стране есть свои традиции украшения ёлок, и в разных уголках мира используются разные виды игрушек. Но что же стоит на ёлке, когда речь идет о английском языке? Давайте разберёмся, как называются популярные елочные игрушки на английском. 1. Christmas tree bauble Bauble — это одна из самых популярных ёлочных игрушек. В России её часто называют "шарик". Это пластиковые или стеклянные шары, которые украшают ёлку в разных цветах и формах...
1282 читали · 5 лет назад
Атрибуция советских ёлочных игрушек. Кто, где, когда. Часть 1, вводная.
Этим постом, пожалуй, начну цикл статей с атрибуцией советских елочных украшений. Я собираю в основном ватные игрушки, поэтому будет много информации про вату, но иногда буду писать и про картонаж, и про стекло. Этот пост вводный, поэтому получился немного сумбурным. Если покопаться в терминах, то встречается определение коллекционирования - как систематизированного собирательства. То есть, коллекционер собирает системно, а собиратель собирает бессистемно )))) просто накапливает. Атрибуция - неотъемлемая...