В оригинальном тексте песни нет ни ёлки, ни Санта-Клауса и, вообще, ничего ребячески-сусального, наоборот, он весьма фриволен и полон недетских намеков.

Песня Jingle Bells, ставшая во всём мире символом Рождества и Нового года, изначально вообще никак не была связана с этими праздниками. Её сочинил некий американец Джеймс Лорд Пьерпонт в 1857 году, и называлась она The One Horse Open Sleigh. О чём поётся в песне Jingle Bells? В общем, это примерно как назвать песню "Тройка", но про сани, в которые запряжена одна лошадь. Сюжет песни соответствующий - герой берёт лошадь, запрягает её в сани и едет кататься с девушкой. А потом сани врезаются в сугроб, а герои падают в снег...