Ночь перед Рождеством, пожалуй наиболее яркая повесть из цикла Вечера на хуторе близ Диканьки. После публикации и сборника эта повесть пришлась по душе как простым читателям так и критикам. Ночь перед Рождеством есть полная картина домашней жизни народа, его маленьких радостей, его маленьких горестей. Словно тут вся поэзия и в своём произведении Гоголь детально, возможно даже полнее чем в остальных повестях передал ряд бытовых подробностей, а также дал представление о Малороссии как в XIX веке часто называли Украину...

Красавица Оксана крутилась перед зеркалом, украшала себя лентами, а на шее у нее красовалось драгоценное монисто. Незабвенные «Вечера на хуторе близ Диканьки» были моим любимым произведением за все годы изучения литературы в школе. Дело ли в ярком и живом языке Гоголя или в прекрасном советском фильме или в сказочной составляющей, но все вместе создаёт совершенно уникальный колорит. – А это что у вас, дражайшая Солоха? – произнес он с таким же видом, приступив к ней снова и схватив ее слегка рукою за шею, и таким же порядком отскочив назад...