1 год назад
Перевод песни Last Christmas – Wham!
Перевод песни на русский язык Last Christmas – Wham! [2x:] На прошлое Рождество Я подарил тебе своё сердце. Но на следующий день ты его вернула. В этом году, Чтобы оградить себя от переживаний, Я подарю его кому-нибудь особенному. Однажды обжёгшись, стал вдвойне осторожным. Я держу дистанцию, Но ты всё равно обращаешь на себя внимание. Скажи, детка, Ты узнаёшь меня? Да, Прошёл год. Это неудивительно. «Счастливого Рождества!» Я упаковал подарок и послал его тебе С запиской: «Я люблю тебя!» И я был искренен...
39,1 тыс читали · 7 месяцев назад
- Мой муж подарил мне ужасный подарок на Новый Год, после этого я от него ушла
Я сидела на кухне, разглядывая отражение гирлянд в окне, и пыталась убедить себя, что всё хорошо. Тридцать первое декабря, а на душе кошки скребут. Красивые такие кошки, праздничные, с бантиками и в новогодних колпачках, но от этого не легче. — Алён, ты что, до сих пор возишься? — Дима заглянул на кухню, на ходу застёгивая пиджак. — У меня важная встреча, буду часам к девяти. — В новогодний вечер? — я старалась, чтобы голос звучал ровно, но получалось плохо. — Ну а когда ещё? Все хотят закрыть дела до конца года, — он подошёл, чмокнул меня в макушку...