12,9 тыс читали · 10 месяцев назад
Украинская песня на Первом канале: кто и когда исполнил, что сказали в РФ
Рэпер Аким Апачев в новогоднем телеэфире исполнил песню на украинском языке. О чем композиция, что сказали в России? Какая украинская песня прозвучала на Первом канале В эфире «Новогодней ночи» на Первом канале прозвучала песня на украинском языке. Рэпер Аким Апачев и певица Дарья Фрей исполнили композицию «Пливе кача», которая переводится как «Плывет утка». «Мой город Марии с привычкой встречает георгиевскую ленточку. Богоматерь со свечкой дождалась сына в отчаянии», — говорилось в тексте песни...
2229 читали · 10 месяцев назад
Чахлык и Хмарочос. Неожиданный украинский язык
Знаете ли вы, кто такие Чахлык Невмырущый и Вужык вогнэпальный? Или, например, спалахуйка? Скрынька перепыхунцив? Нет? Тогда давайте разбираться Если не знаете этих слов, то вы не знакомы с фольклором украинских детей. Нет, таких слов нет в украинском языке. Чахлык Невмырущый — это Кощей Бессмертный. На самом деле на украинском он всё тот же Кощей, или, по некоторым сведениям, Костий Бездушный. Вужык Вогнэпальный — Змей Горыныч (на украинском тот же Змей). Спалахуйка — зажигалка. На самом деле зажигалка...