318 читали · 1 год назад
Учебники онлайн
Публикуем список ссылок на электронные образы учебников проекта, сохраненные в pdf-формате, доступном для чтения и скачивания. Те же книги размещены и на нашем ресурсе wkola.su c перечнем содержимого по главам и разделам с прямыми ссылками для просмотра. Русский язык 1 класс: М. Л. Закожурникова, Ф. Д. Костенко, Н. С. Рождественский Русский язык 2 класс Изд-во "Просвещение" 1979 год М. И. Моро, М.А. Бантова, Г. В. Бельтюкова Математика 1 класс Изд-во "Просвещение" 1977 год М. И. Моро, М. А. Бантова Математика 2 класс Изд-во "Просвещение" 1973 год Математика 3 класс Изд-во "Просвещение" 1977 год З...
920 читали · 4 года назад
Трудности перевода. Лужа или море?
Перевод художественного произведения — достаточно кропотливый и многогранный труд. В процессе работы важно сохранить индивидуальную манеру автора, это становится первоочередной задачей переводчика. Поскольку любой перевод неизбежно ведет к замене выразительных средств другими, принятыми в литературной традиции русского языка, а выбор варианта перевода имеет субъективный характер и несет в себе отпечаток личности переводчика, сохранение авторской интонации и стилистики - наиболее сложная задача...