190 читали · 3 года назад
Дарить подарки: give или present? Английский с Friends
Дарить подарки – неотъемлемая часть новогодних праздников. Иногда бывает сложно не только найти хороший подарок, но и выбрать подходящий глагол на английском. Многие русскоговорящие любят глагол “present”, но он подходит далеко не всегда. Давайте разберёмся: 🎁 Глагол “present” [обратите внимание, что ударение на второй слог: prɪˈzent] Подходит для торжественного, официального вручения чего-то, например, награды солдату. You can present a medal, an Oscar, an award. Примеры: ❕ А вот существительное “present” [обратите внимание на ударение и отличие в произношении: ˈpreznt] нейтральное...
3920 читали · 5 лет назад
Почему члены королевской семьи дарят друг другу дешевые рождественские подарки
Не все английские традиции заслуживают того, чтобы остаться в XXI веке. Но эта точно заслуживает. По-настоящему прекрасная и очень правильная традиция зародилась в семье Виндзоров несколько десятилетий назад. Они дарят друг другу маленькие рождественские подарки – и чем дешевле подарок, тем лучше. Герцогиня Кэтрин вспоминает свое первое Рождество в Сандрингеме: «Для королевы я решила приготовить бабушкин рецепт чатни. Я немного волновалась, но на следующий день заметила, что мой подарок стоит на столе»...