Рождественских шедевров советской мультипликации великое множество, стоит только вспомнить пластилиновый "Падал прошлогодний снег" с голосом Станислава Садальского. Зарубежные мастера анимации тоже заслуживают внимания и особенно Гринч -похититель Рождества (2018) #мультфильмы #гринч похититель рождества #невероятные факты #новый год #рождество #детективные сериалы #подборка Скоро новогодние праздники, поэтому пришло время познакомиться с невероятными фактами об анимационной версии фильма 2002 г...

Чем же он странен, этот праздник, при изображении его в американском и вообще западном кино? А странность эту лучше всего передаёт русский современный вариант названия, который не менее странен. Рождество — а чьё рождество? Интересно то, что в английском как раз основной смысл в названии праздника вроде и не должен теряться — Christmas, а если всё-таки попытаться привести полное название, то получается вот такой перевод: the nativity of Christ. А вот в русском современном варианте потерять смысл шанс есть...