Реставрацию панно завершили в октябре 2022 года. Отреставрированный триптих «Связь времен» на улице Рождественской в Нижнем Новгороде номинирован на международную архитектурную премию «Золотой Трезини». Об этом сообщили в пресс-службе городской администрации. Панно уже несколько десятилетий находится на Доме купца Мичурина у Канавинского моста. В октябре 2022 года завершилась его реставрация. Работы выполнил автор композиции Владимир Арискин...

... для часовни в церкви Святого Иакова, места их будущего захоронения. На боковых створках изтбражены донаторы. Слева - мужская часть семьи Морел под покровительством святого Вильгельма Малевальского, справа - женская под покровительством святой Варвары (эти святые выбраны, потому что заказчиков зовут Виллем и Барбара). На центральной части триптиха - святые Христофор, Мавр и Эгидий. Эгидий - тот, что с оленем. Олень - атрибут святого (он был отшельником и много лет провел в одиночестве...