Сеня рядом и Белла пришел. Былое
Английский. Нужен ли артикль в поздравлении 🎄 Merry Christmas (с Рождеством) и 🎄 Happy New Year (с Новым годом)?
Если речь про надпись на открытке или прямом обращении к собеседнику с фразой-аналогом "С Рождеством" или "С Новым годом!" (дословный смысл у прилагательных merry и happy - "весёлый" и "счастливый"), то артикли НЕ нужны. То есть просто "С Новым годом!" - если вам в соцсетях надо написать или в чат, то Happy New Year! - и этого достаточно, а если с Рождеством хотите поздравить, то, на выбор, вот такие классические варианты: Обычно на открытках, которые продаются на почте в англоговорящих странах...
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year!
Ну вот уж и Новый год на носу (around the corner). Сколько всего пожелать хочется – и себе, и близким, и вообще всем, а как это сделать? Каким глаголом жечь сердца? Самым главным, новогодним – wish. Словцо достаточно строптивое. И как бы его русский человек под себя ни пытался подстраивать, оно всё не даётся. Но мы сейчас объясним, как и что. Puzzle English is here for you. Мы и с Новым годом поздравим и английский упорядочим. Make a wish. Да, вот, кстати, с этого и начнём. MAKE A WISH Это вам не то же, что make a cake...