2 года назад
Тревел-дайджест 19-25 декабря. Merry Christmas
Москву закружило, завалило, залило, а в Крыму, наоборот, термометры взлетели к отметкам небывалой высоты. Погодные новости в топе, не не забываем и про туристические (в предновогодней суете легко) . Итак, тревел-дайджест 19-25 декабря.  1. Driving home for X-mas. В Европе традиционные рождественские пробки, в Америке - традиционные парады, латинский мир наглаживает белое. Христиане начинают отмечать Рождество. Это, как правило, семейный праздник, и ничего не работает, поэтому туристу в Европе и Америке может быть скучновато...
Совсем не Merry Christmas
Чем ближе подбирается 25 декабря, чем чаще со всех сторон слышно: «Merry Chrismas», «I wish you a Merry Christmas». Так что же не так с этим поздравлением и как тогда нам радоваться празднику на английском? Для начала заметим: Эта статья для почитателей британского английского. Если вы давно и бесповоротно решили для себя, что American English — ваше призвание, не волнуйтесь и продолжайте отмечать свой Merry Christmas. (Ну или прочитайте нашу статью дальше и поймите, что не так с британцами). Фразе «Merry Christmas» уже около 500 лет...