Наверняка, многие слышали фразу Мерри Кристмас (Merry Christmas), которая означает «счастливого Рождества», но интересно, что эта фраза, оказывается, считается больше американской, чем британской. В версии британского английского принято говорить Хэппи Кристмас (Happy Christmas). Оба этих слова (мерри и хэппи) означают веселье, счастье. Некоторые языковеды объясняют британское предпочтение “Хэппи Кристмас” тем, что королевская семья использует именно это выражение в ежегодных рождественских поздравлениях...

С каким американским праздником можно сравнить наш Новый Год? Ну конечно же с Рождеством. Тут есть и рождественская ель, и подарки под елкой и Санта Клаус (аналог нашего Деда Мороза) и праздничный стол за которым собирается вся семья и определенные традиционные угощениями…Однако есть в Америке и другие рождественские традиции подобных которым у нас нет ни на Новый Год ни на наше Рождество. Итак 10 американских рождественских традиций которых нет у нас (сравниваю с нашим Новым годом и Рождеством)...