Впервые книга «Медвежонок по имени Паддингтон» была опубликована 13 октября 1958 года. Сегодня в мире издано более 25 миллионов книг о медвежонке Паддингтоне, которые переведены в общей сложности на 31 язык. «Я купил маленькую игрушку медвежонка в канун Рождества 1956 года. Я увидел, что он остался один на полке в лондонском магазине, и мне стало его жаль. Я взял его домой в подарок своей жене Бренде и назвал его Паддингтон, так как мы жили в то время недалеко от Паддингтонского вокзала. Я написал несколько рассказов о медведе, больше для развлечения, чем с идеей их публикации...