В оригинале мультфильм называется Frozen. Это значит замерзшие. У меня всегда много претензий к локализаторам кино. Переводы названий это какая-то дичь. Но как насчет песен? Я очень люблю эту песню. И очень люблю русскую версию тоже. Поэтический перевод это целый жанр. Хороший, точный и классный перевод есть у песен в русской озвучке мультфильмов. Кстати, в отличие от большинства переводов, которые мы можем встретить на сайтах с переводами песен. Сравним же русскую и английскую версии песни! The...

Представляю Вам мой личный Топ-5 новогодних песен для женского вокала. Эти песни идеально подойдут для начинающих, а также тем кто уже занимается и хочет за один вечер подготовить выступление для новогоднего праздника. Натали -Новогодняя Куплет поем вокальным носом, то есть тем же голосом, что и говорим. Стараемся петь мягко, на улыбке, с позитивным настроем. На припеве улыбаемся еще больше, добавляем подачу. Сложность в этой песне может возникнуть с темпом, нужно быстро пропевать слова, а также успевать добирать дыхание...