Приветствую Вас, Дорогие читатели, на канале "Helga Life". В предыдущей статье я рассказывала Вам, что посетила поезд Деда Мороза, в частности вагон-лавку, где приобрела сладкий подарок и печенья с предсказаниями. В этой статье, мы откроем подарок и посмотрим из чего он состоит. За подарок я отдала 900 рублей. За печенья с предсказаниями 100 рублей (50 рублей за каждое). Вряд ли найдутся люди, которые не пробовали, ну или хотя бы не слышали, про печенья с предсказаниями. Это тонкое ванильное печенье, внутри которого скрыто мудрое высказывание...
Couturier Sweets with hazelnuts. Изготовитель ООО «Леванта 2000» Название конфет переводится как: «конфеты от кутюрье с лесными орехами». Вот как смог, так и перевел эти слова в названии конфет на английском языке. Если учесть, что изготовитель конфет находится по адресу: Россия г. Нижний Новгород, ул. Торфяная, д. 30 становится не совсем понятно, почему название конфет с начинкой пишется не на русском языке, пусть в сторонке и не самым большим шрифтом, но хотелось бы. Неподготовленный покупатель мало что сможет понять...