122 прочтения · 4 года назад
Почему англичан пугает Дед Мороз?
Привет, с вами «Английский за минуту», и сегодня мы узнаем, почему англичане беспокоятся, когда слышат, как русские дети зовут Деда Мороза. Дело в фонетике: для тех, кто говорит по-английски, слова «дед» и «мороз» звучат знакомо. Но значение в английском у них совсем не такое, как в русском. Dead [дэд] [ded] — мертвый или мертвец; Morose [морОус] [mə'rəus] — угрюмый, замкнутый. Из-за этой фонетической странности появилась шутка: Американские дети, приглашённые на кремлёвскую ёлку,...
1,5K прочтений · 1 год назад
Как называют Деда Мороза в 50 разных странах мира?
Дед Мороз - это символ Нового года и Рождества, которого любят и дети, и взрослые. В разных странах его называют по-разному, но суть остаётся одной - это добрый волшебник, который приносит подарки хорошим детям. В этой статье мы рассмотрим, как называют Деда Мороза в разных странах мира. Приятного чтения! Как видно из списка, в большинстве стран Деда Мороза зовут Санта-Клаусом. Это связано с тем, что Санта-Клаус - это американский образ Деда Мороза, который распространился по всему миру благодаря массовой культуре...