112 читали · 2 года назад
Pantalones
Сamisa — рубааашка, вывожу в своей тетради, щурясь на доску. — Pantalones - брюююки. — Панталонес (произношу про себя с усмешкой) — Панталонес??? Хм (давлюсь от смеха. Подмигиваю преподавателю. Он непоколебим. Тут сразу вспоминаю, что я мать двоих детей, жена, руководитель коллектива, дома сваренный борщ и чего-то там еще. Смотрю по сторонам, никому не смешно. Взрослые ученики слишком серьезно изучают испанский. Делаю поспешный вывод и мыслями улетаю совсем не в Испанию или страны Латинской Америки,...