702 читали · 2 года назад
«Снег кружится». Юлия Щербакова. Поздравляю всех подписчиков и читателей моего канала с Новым Годом! Друзья, успехов вам, здоровья и благополучия! Предлагаю вашему вниманию песню в исполнении талантливой исполнительницы Юлии Щербаковой, с творчеством которой меня познакомил ушедший год. Вот ссылка
921 читали · 3 года назад
Мой перевод песни Старицкого "Ніч яка, Господи! Місячна, зоряна"
Ноченька чудная, месяцем скрашена: Видно, иголку найти... Выйди, любимая, знаю - уставшая, Встретим минутку любви! Сядем, обнявшись, с тобой под калиною - Над господами - я пан... Рыбка, смотри, как волной посеребренной Стелется в поле туман; Лес зачарованный бликами лунными, Замер, как будто бы спит. И над осинами струнами тонкими Тихо листвой дребезжит. Небо бескрайнее звезды осыпали - Господи, что ж за краса! Жемчугом матовым в каждой травиночке Перлами блещет роса! Ты не пугайся, что ноженьки белые Ступят с прохладой в росу: Я ж тебя верную, нежную, милую Сам на руках отнесу...