Традиция рождественских песен в нашей стране прерывалась на много десятилетий. За это время "свои" песни и колядки были на удивление прочно забыты. Попробуйте вспомнить, какая рождественская песня знакома вам лучше всего? Вы узнаете её с первых тактов, сможете допеть фразу, а может, даже спеть песню целиком. Это... ...американская песенка "Jingle Bells". Любопытно, что у неё есть несколько художественных переводов на русский, но ни один не прижился — песенка так и осталась "Джингл беллс". Надо заметить, что изначально песня даже в США не была рождественской...

С Рождеством всех читателей! Веселья, радости и много красивой сказочной музыки должно сегодня звучать у тех, кто отмечает этот светлый праздник!! Но грустные новости пришли из храма науки в американском Брайтоне, где законодательно в учебных заведениях запретили исполнять и учить песенку , которая веками (!) считается символом Рождества. Я говорю о песенке «Джингл беллз».По приказу руководителя школы городка исполнение и изучение этой песни будет приравниваться к расизму. Когда опешившие родители...