Друзья, привет! С началом декабря как-то само по себе приходит новогоднее настроение, и дабы не растерять его под конец месяца, предлагаю посмотреть фильмы и мультфильмы из подборки ниже Кошмар перед рождеством  Кошмар перед Рождеством" - это полнометражный кукольный мюзикл, созданный Тимом Бёртоном В мультфильме рассказывается о городе Хэллоуин, жители которого  пугают людей каждый год на Хэллоуин, а его главный житель-Джек Скеллингтон, который и управляет празднованием Хэллоуина. После очередного проведения праздника Джек понимает, что ему наскучило каждый год делать одно и то же...

Обожаю мультики Тима Бёртона. Хоть в данном случае он и не был режиссёром, но продюсером и сценаристом. Но ведь это уже больше чем режиссёр. Мультик снят в девяностые годы. Принадлежит категории детских страшилок на рождество, поэтому разбор официального перевода картины мало кто сделал. А зря, там зарыта кладезь непереводимых знаков и пасхалок, которые русский глаз и ухо могут легко упустить. Вот что я заметила при пересмотре в оригинале этого кукольного шедевра - "The Nightmare Before Christmas"...