Всем привет! Меня зовут Анна и я обожаю создавать новые кукольные образы на базе заводских кукол. Мои любимчики - это куклы Монстер Хай и Эвер Афтер Хай. Я продолжаю работать над своими Хэллоуинскими проектами и в предыдущей статье показала вам личико Салли по мотивам мультика Тима Бертона "Кошмар перед Рождеством". Хэллоуин не за горами! Рисую личико Салли из "Кошмара перед Рождеством" Сегодня же речь пойдет об ее аутфите. Наверняка, вы знаете как выглядит Салли из мультика, но на всякий случай я освежу вашу память...

Обожаю мультики Тима Бёртона. Хоть в данном случае он и не был режиссёром, но продюсером и сценаристом. Но ведь это уже больше чем режиссёр. Мультик снят в девяностые годы. Принадлежит категории детских страшилок на рождество, поэтому разбор официального перевода картины мало кто сделал. А зря, там зарыта кладезь непереводимых знаков и пасхалок, которые русский глаз и ухо могут легко упустить. Вот что я заметила при пересмотре в оригинале этого кукольного шедевра - "The Nightmare Before Christmas"...