4116 читали · 2 года назад
Как культовые фильмы и мультфильмы стали новогодним кошмаром
Что делать на больничном в середине декабря? Правильно, пересматривать новогоднюю классику. Однако радости от просмотра я не испытал – любимые фильмы и мультфильмы стали сущим кошмаром. Причина – современный дубляж, который испортил знакомые с детства истории. Когда праздник не приходит… Мультфильм «Когда зажигаются елки…» - один из моих самых любимых. Я его регулярно пересматриваю и всегда восторгаюсь этой доброй и поучительной историей. В этом декабре с температурой 38,5 решил вновь пересмотреть новогоднюю сказку...
2 месяца назад
🍿Фильм: Кошмар перед Рождеством (1993) 12+ 🎭Жанр: #мультфильм #мюзикл #фэнтези #семейный 🌎Страна: #США 📊Рейтинг: 📱КП 8.1 | 📱IMDb 7.9 Джек Скеллингтон, король города Хэллоуин, открывает для себя Рождественский город, но его попытки принести Рождество в свой дом вызывают замешательство. 🌚Интересные факты: Впервые Джек появился в фильме Тима Бёртона «Битлджус» (1988). Он вертится на карусели, которая устроилась на экстравагантной шляпе Битлджуса. Изначально в качестве режиссёра мультфильма должен был выступать Тим Бёртон. Но из-за занятости над проектом «Бэтмен Возвращается» (1992) на этот пост был назначен Генри Селик. Кстати, две игрушки – злая утка на колесах и дикая кошка – «прибыли» из этого фильма. В оригинальном варианте озвучивания (а также при переводе на другие языки) персонаж Крыто разговаривает и поёт женским голосом. И только в русской версии ему сменили пол: его голосом стал Андрей Макаревич. #МировойТоп #НГ (⁠☞゚⁠ヮ゚⁠)⁠☞ Ф&С | Смотрим тут