Ночь перед Рождеством-это единственный день в году, когда границы между астралом и Явью становятся тонкими как никогда... Некоторые считают, что эта замечательная ночь происходит в ночь Ивана Купалы...И ошибаются. Впрочем, откуда людям знать, что этот летний праздник, начало которого уходит в такую древность, что и подумать страшно, придумали Лешие, чтобы без помех погоняться по лесу за красивыми крестьяночками, многие из которых были в курсе, и собирались пошалить с красивым мужчиной, который обязательно щедро одаривал понравившуюся девушку...

Последний день перед Рождеством прошел. В шестом часу вечера было уже совсем темно, и звезды сплошь усыпали лоскуток неба, располагавшийся над Диканькой. Морозило сильнее, чем днем, и вышедшему на улицу человеку показалось бы, что пар вырывается у него не только изо рта, но и из-под воротника, от ушей, от носа – отовсюду, где живое тело соприкасается с суровою наружностью. Впрочем, кузнецу Вакуле было не до мороза. Он возвращался из кузницы, будучи сильно не в духе. Минувшим днем он пуще прежнего поругался со своей женой Оксаной...