Рождество – один из самых любимых праздников, время ожидания чуда и соблюдения древних обрядов и традиций. В Молдове с Рождеством связано множество гастрономических традиций: чтобы урожай в следующем году был обильным, в Сочельник готовят и расставляют на столе в каса маре (отдельная комната в традиционном молдавском доме) определенное количество постных блюд из зерновых, овощей и фруктов – это вареная пшеница с медом и орехами, чернослив, вареные бобы, голубцы с крупой, плацинды, грибная икра с чесноком, протертая фасоль...

Изданий, подобных представленному художественному сборнику, в Гагаузии еще не было. Презентация художественного сборника под названием Adetlerin şen ötmesi ("Традиций веселое звучание") состоялась накануне Рождества в Художественной галерее Комрата. В книге собраны как авторские, так и народные песни и стихотворения, а также колядки. Многим из них – более 200 лет. Идея создания сборника принадлежит Главному управлению культуры Гагаузии. Несколько лет назад в ведомство стали поступать вопросы о том, где можно найти колядки на гагаузском языке...