Колядки слышал каждый. Зажигательные фольклорные песни, прославляющие Христа давно вошли в быт славян и до сих пор очень популярны среди украинцев. В России колядки поют меньше – сказалось длительное гонение на церковь, вследствие которого народ стал забывать свои корни. Что означает слово коляда? Слово колядки происходит от названия Коляда – именно так раньше назывался период от Рождественского сочельника до Крещения. Все это время было принято наряжаться в специальные тулупы с использованием шкур, надевать маски животных и ходить по селам, распевая колядки и собирая подарки...
В этимологическом словаре русского языка, составленном М. Фасмером, о происхождении слова "коляда" мы можем прочитать следующее (опуская ссылки Фасмера на источники): "коляда 1) "святки, сочельник, колядование – хождение с песнями под рождество"; 2) "зимнее солнцестояние", коля́дка "песенка при колядовании", укр., блр. коляда́, ст.-слав. колѩда, болг. ко́леда "рождество", сербохорв. ко̀леда "колядка", словен. koléda "колядование", чеш. koleda "коляда", польск. kolęda – то же. Заимств. из лат. саlеndае, не через греч. καλάνδαι." Отметим, сразу что слово со значением 'коляда' – общеславянское и относится к ритуалу, распространённому опять-таки у славян...