Вот и полная версия упомянутой в тексте про китайский новый год легенды о животных, которые переплыли реку и стали годами в китайском календаре. Конечно же, в немного упрощенном виде. Давным-давно, когда люди не знали, как считать годы, Нефритовый Император решил создать календарь, в котором каждый год был бы назван в честь одного из животных. Верховный правитель Небес пригласил всех животных на свой день рождения и объявил, что те, кто придут первыми, получат такую честь. Но на пути к его дворцу была широкая и глубокая река, которую нужно было переплыть...
Легенда Однажды Будда пригласил к себе на праздник всех животных, по другой версии, Будда пригласил животных в честь своего ухода из этого мира и пообещал подарок тем, кто придет. Каждое из пришедших животных получает по году, который будет называться именем одного животного. На зов Будды откликнулись двенадцать животных. Но чтобы попасть к Будде, нужно было переплыть широкую реку, и Будда предложил устроить соревнования, кто приплывет первым - получит первый год, кто вторым - второй и т.д. Первым приплыл могучий Бык...