Что надо делать до Китайского Нового года? Наклеивают новогодних парных надписей |Год Зайца 2023!
Важные атрибуты празднования нового года по лунному календарю
Новогоднего настроения уже нет, елки и игрушки спрятаны в коробку, оливье и шампанского совсем не хочется. Все ждем весну: тюльпаны, тепло и яркую одежду. Но мы слишком спешим, ведь новый год по лунному календарю только-только наступил, поэтому давайте еще раз окунемся в атмосферу новогодних праздников и разберем новогодние слова китайского нового года: 红包 hóng bāo красный конверт. Он - один из самых главных атрибутов китайского нового года! Об этом у меня есть отдельный пост про подарки на новый год в Китае...
Парные надписи чуньлянь
К китайскому Новому году — празднику Весны, вход в дом принято украшать парными надписями, которые носят название чуньлянь 春联 chūnlián (весенние парные изречения). Их также называют 春贴 chūntiē (весенние наклейки), 门对 ménduì (парные [надписи] на воротах), 对联 duìlián (парные надписи) и т.д. Парные надписи — неизменный атрибут праздника, а также уникальная литературная форма. В старину, когда отмечали праздник «Начало весны» 立春 lìchūn (первый из 24 сезонов китайского сельскохозяйственного календаря;...