! С наступающим Синенем Кхуалем! 🎄 Пока нарезаем салаты под «Иронию судьбы», не забываем про китайский. Кто сможет догадаться, какие знаменитые крылатые кинофразы здесь собраны в китайском переводе? 1. 女孩，你暖和吗？红女孩，你暖和吗？ Nǚhái, nǐ nuǎnhuo ma? Hóng nǚhái, nǐ nuǎnhuo ma? 2. 你的鱼冻真难吃啊！ Nǐ de yú dòng zhēn nán chī a! 3. 不劳动者也能有饭吃！学习吧，学生！ Bù láodòng zhě yě néng yǒu fàn chī! Xuéxí ba, xuéshēng! 4. 沙皇，很高兴，沙皇 Shāhuáng，hěn gāoxìng，Shāhuáng 5. 别去那里，去这里。否则，雪会落在你头上。 Bié qù nàlǐ, qù zhèlǐ...