Наверняка, многие слышали фразу Мерри Кристмас (Merry Christmas), которая означает «счастливого Рождества», но интересно, что эта фраза, оказывается, считается больше американской, чем британской. В версии британского английского принято говорить Хэппи Кристмас (Happy Christmas). Оба этих слова (мерри и хэппи) означают веселье, счастье. Некоторые языковеды объясняют британское предпочтение “Хэппи Кристмас” тем, что королевская семья использует именно это выражение в ежегодных рождественских поздравлениях...

Знаете, что стало очень радовать в новогодних сериях от наших крупных сетей? Почти пропали надписи на английском! Ведь сколько у нас добрых пожеланий, которые приятно произносить и видеть на родном языке. Я уже делала большой обзор из "Ленты", где просто невероятное количество новогоднего ассортимента. Но в прошлую статью, ее можно почитать вот тут, вошло не все. А фоток получилось не много, а очень много! Жалко, что пропадают:) Поэтому сегодня слов и описаний почти не будет. Вы у меня и сами умные и талантливые...