Если китайский художник брался за кисть в первые дни лунного года, почти наверняка рисовал «Картину утра Нового года» (岁朝图 – «Суйчжао Ту»): цветущую сливу (梅花, мэйхуа), гранаты, хризантемы, мандарины — и, конечно, сосуд для цветов (瓶, пин), ведь его звучание созвучно слову «пинань» (平安 – мир и благополучие). Слово «суйчжао» (岁朝 – утро Нового года) встречается в хронике «История поздней Хань» (后汉书) — официальной хронике, составленной в V веке, но описывающей события эпохи Хань (25–220 гг.): «В первый день года собираются ученики, весь день беседуют о Дао»...