Настроение мистического, но веселого дореволюционного сочельника хорошо известно нам из литературы. Но и в живописи есть чем вдохновиться в преддверии главного христианского торжества. Гоголь привнес в культуру эстетику малоросской жизни: простой, задорной, совершенно аутентичной. Мотивы хуторской жизни можно увидеть во многих таких же красочных жанровых сценках великих художников. Часто они проявляются в сюжетах колядования. Колядки – это песенная традиция, во время который молодые люди обходят дома в сочельник, поют и забавляют хозяев, в обмен на угощения...

Ночь перед Рождеством, пожалуй наиболее яркая повесть из цикла Вечера на хуторе близ Диканьки. После публикации и сборника эта повесть пришлась по душе как простым читателям так и критикам. Ночь перед Рождеством есть полная картина домашней жизни народа, его маленьких радостей, его маленьких горестей. Словно тут вся поэзия и в своём произведении Гоголь детально, возможно даже полнее чем в остальных повестях передал ряд бытовых подробностей, а также дал представление о Малороссии как в XIX веке часто называли Украину...