Поскольку многие исторические даты указывались по юлианскому календарю, теперь их в нашей стране переводили со старого стиля на новый, григорианский. Вроде бы все просто: раз календарь «шагнул» вперед на 10 дней, их и надо прибавлять к старой дате, чтобы получить новую. И в самом деле, в энциклопедии мы прочитаем, например, что Михаил Федорович, первый русский царь из дома Романовых, по старому стилю родился 12 июля 1596 года, а по новому — 22 июля. Но это только в XVI веке разница представляла 10...

Не знаю как вы, дорогие читатели, а я всегда путался в значении дат исторических событий, когда этих самых дат две штуки. То есть дата совершения какого-то исторического события даётся по двум стилям – старому и новому. Например, почему дату Бородинской битвы, которая была в августе мы отмечаем в начале сентября, а большевистский октябрьский переворот в ноябре? Почему существует два Рождества? Тоже самое касается дат рождения и смертей известных людей. (В какой-то момент рядом с одними датами появляются в скобках вторые даты...