При жизни Булгакова многие его тексты не были опубликованы или печатались с сокращениями и искажениями. Нередко они прежде выходили в Европе и Америке. Но автор и его жена после смерти Булгакова внимательно следили за публикациями. Другие времена настали для писателя в конце ХХ века: мировое признание, непрекращающиеся публикации, театральные постановки, экранизации. И… новые редакции текстов. Самая (не)известная повесть Булгакова Повесть «Собачье сердце» стала известной даже не после публикации, а скорее после экранизации...

Этот роман М.А. Булгаков писал много лет и без всякой надежды на скорую публикацию. Так и получилось: написанный в 1930-е годы, «Мастер...» был впервые опубликован лишь в 1966, через 26 лет после смерти М.А. Булгакова. Все эти годы рукопись романа хранилась у Елены Сергеевны, которая давала его почитать только избранным. Например, Анне Ахматовой. Роман впервые увидел свет в журнале «Москва». Сначала в №11 за 1966 год была опубликована первая его часть с предисловием Константина Симонова: Вторая...