Когда мы говорим о времени в испанском, два предлога - por и de - употребляются на ежедневной основе, однако берут на себя разные роли. Запутаться, конечно, можно, но различие между ними простое и логичное. Давайте разберёмся. Предлог por употребляется с частями дня: la mañana (утро), la tarde (день/вечер), la noche (вечер/ночь). Логика здесь следующая: вдоль (por) такой-то части дня, причем само название части дня может употребляться как в единственном, так и во множественном числе: por la mañana - утром / por las mañanas - по утрам...