Древняя легенда о Желтом или Нефритовом Императоре и о двенадцати знаках китайского гороскопа. Полная версия. Давным-давно мудрый правитель Китая Хуан-Ди, также его называли Нефритовый или Желтый Император, пригласил всех животных на празднование своего дня рождения. Но календаря не было, и Нефритовый Император даже не знал, сколько ему исполняется лет. Тогда он придумал свой календарь, с двенадцатилетним циклом и состязание. На пути к императорскому дворцу была река с сильным течением, и те двенадцать...

В китайском календаре есть 12 зодиакальных животных. Они сменяют друг друга в определённом порядке. Почему в календарь попали именно эти звери, есть красивая легенда: Однажды, в свой день рождения, Нефритовый император Юй-ди решил отобрать животных для календаря, и поэтому позвал их в гости. В назначенный срок в Небесный дворец явились: Дракон, Бык, Лошадь, Обезьяна, Петух, Змея, Коза, Свинья, Тигр, Кролик, Пёс, Кот и Крыса. Кот и Крыса были друзья не разлей вода и на встречу с императором Юй-ди тоже пришли вдвоём...