Наверное, имеет смысл сразу же сказать, что одного-единственного фильма, который ассоциировался бы с традиционным рождественским телевидением, как «Ирония судьбы...» у нас, в Соединенном королевстве нет. Однако есть ряд фильмов, которые уже много лет собирают у экрана не одно поколение гордых бритов. И у нас в бюро переводов iTrex тоже сложилась особая любовь к этим кинокартинам. А если вы больше любите смотреть и слушать, то заходите на YouTube-канал нашего бюро переводов: Расскажу о нескольких, наиболее известных, традиционных и популярных...

А возможно вы и сами знаете, но я расскажу. Всё началось довольно давно, с того, что я постоянно знакомлю Ли с русскими и российскими традициями, в том числе и в плане кино и мультипликации. У нас в России очень много фильмов и мультфильмов, которые мы с удовольствием смотрим в канун Новогодних праздников и Рождества. Это и 12 месяцев, и Снежная Королева, и Морозко и Ирония судьбы... В Англии это традиционно "Рождественская песнь" про скупердяя Скруджа, Диккенса: и мультфильм SNOWMAN (Снеговик)...