Всем привет! Продолжаю переводы на испанский песен Юрия Шатунова. В последнее время делаю переводы его песен на зимне-снежную тему. ❄️🎄❄️🎄❄️🎄❄️🎄❄️ Сегодня песня "В Рождество". В этой песне мне нравится музыка, ее написал Юрий Шатунов. Она погружает в зимнюю праздничную атмосферу и очень ассоциируется у меня с Новым годом в последнее время. :) Ну, а теперь то, что я перевела-переделала (ложится на оригинальную музыку): Ночь пройдёт, утро проснётся, вместе с ним глаза открою. Pasará la Nochebuena,...

Что-то зачастили на канале "личные топы". Но сегодня есть хороший повод, а именно - день рождения настоящего рок-шамана, отличного музыканта Эдмунда Шклярского. Ветерану стукнуло 70, почти 45 из которых он отдал группе "Пикник". О ней и вспомним! Я уже довольно часто писал о творчестве этого коллектива на своём канале, и вот теперь мне захотелось написать ещё один, так сказать, юбилейный материал. Из каждого студийного альбома группы я выбрал одну песню, которая наиболее близка моему сердцу. Так и получился список из 25-ти композиций...