Дорогие друзья! Пусть кто-то и считает, что Старый Новый год - уже вовсе и не праздник, я все равно хочу вас с ним поздравить. Это что-то вроде второй попытки. Если в первую вы еще не загадали заветных желаний или не успели что-то сделать, есть шанс наверстать упущенную возможность :) Например, оставить прошлое в прошлом, потому что это всего лишь water under the bridge, поставить грандиозные цели на свое будущее и не забывать, что именно в настоящем мы живем и строим это будущее. Итак, сегодняшняя фраза: WATER UNDER THE BRIDGE
Слова: water - вода; under - под; the bridge - мост...
Любого иностранца можно в тупик поставить рассказом о том, как вы весело и радостно отпраздновали с друзьями старый новый год, поскольку человеку, с детства не отмечавшего такой странный праздник, объяснить его суть и даже происхождение термина очень сложно.
Но, если вы думаете, что только в России есть необычные торжества, то сильно ошибаетесь. Практически каждая страна в мире может похвастаться набором своих аутентичных праздников, которые покажутся иностранцам странными. Это и "помидорный"...