1 - Как по-татарски "холодно"? - Салкын. - А "очень холодно"? - Салкын, блин! 2 - Если папа - аварец, а мама - татарка, то кто ребёнок? - Аватарка! 3 - А откуда ты так хорошо знаешь татарский язык? - Так в нашей школе учитель английского был татарин! :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) 4 Заходит татарин в дом к русскому, а тот ест пельмени и говорит: - А вот вы татары, горячие пельмени любите? - Любим! - А холодные едите? - А мы им остыть не даем! ...

Относительно молодой Мороз Иванович, он же Дед Мороз да ещё со Снегурочкой, меньше чем за столетие заняли прочное место в культурном коде всех народов России. Тем интереснее узнать какие свои смыслы вкладывали в этого морозного, сказочного персонажа тюрки: татары, якуты, чуваши, башкиры, азербайджанцы и другие народы. Если вы думаете, что татарский, или, например, якутский «Дед Мороз» - это просто дословный перевод имени персонажа, то ошибаетесь. Итак, где и какие тюркские Деды Морозы бывают в России или бывших странах СССР...