Рош ха-Шана, или Еврейский Новый год – один из самых значимых праздников в иудаизме. Ежегодно торжество, которое отмечают в Израиле и в еврейских общинах по всему миру, приходится на разные даты. Об истории, традициях и дате праздника в 2023 году – в материале РИА Новости. Еврейский новый год 2023 У этого праздника одно название, а смыслов несколько. В переводе с иврита Рош а-Шана (Рош хашана, Рош а-Шана) означает "голова года". По сути это еврейский Новый год. Именно с него начинается в иудаизме календарный цикл...
Сегодня поговорим о разнице в этих праздниках и пополним наш словарный запас иврита. Новый Год - праздник, который обычно отмечают перед наступлением Нового года. Это не религиозный праздник, все его могут отмечать.
זה לא חג דתי
Зэ ло хаг дати=это не религиозный праздник
כולם יכולים לחגוג אותו
Кулам ехолим лахгог ото=все могут праздновать его.
Очень часто в Израиле путают и называют новый год, или крисмас или сильвестер.
Крисмас (Рождество) – христианский праздник, знаменующий рождение Иисуса...